Радониця чи Гробки? Як в Україні називають поминальні дні після Великодня

Кожного року після Великодня українці поринають у дискусії щодо правильної назви днів вшанування померлих. Що ж доречніше вживати — Радониця чи Гробки? Відповідь залежить не лише від мовних норм, а й від того, у якому куточку України ви виросли. Кожен регіон плекає власну унікальну традицію найменування цього поминального тижня, пише Пушкінська.

Регіональні особливості: від «гробків» до «радониці»

Традиції найменування часто залежать від конкретної області:

• Гробки: Найпопулярніша розмовна назва на Дніпропетровщині, Донеччині та Херсонщині.
• Проводи: Термін, що міцно закріпився на Одещині та Вінниччині.
• Радониця (Радуниця): Давня назва, притаманна Поліссю (Київщина, Житомирщина).
• Діди або Поминки: Так часто кажуть на Чернігівщині, підкреслюючи зв’язок із культом предків.
• Червона гірка: Специфічна назва, яку можна зустріти на Луганщині.

Етимологія та церковний погляд

Філологи та церковні ієрархи схиляються до вживання термінів Поминальна неділя або Радониця. Останній варіант — найдавніший. Він походить від слова «радість». Це символізує віру в те, що Великдень — це свято перемоги над смертю, тому живі приходять до померлих не з тугою, а щоб поділитися радісною звісткою про Воскресіння.

Важливо: сучасна традиція поступово трансформується. Замість пишних застіль на цвинтарях, які мають язичницьке коріння, українці дедалі частіше обирають тиху молитву та впорядкування могил.

Також розповіли про сни на великі свята: що означають сновидіння на Благовіщення та Великдень.